الحوار المتعلق بالغابات的中文翻译

例句与用法

1. جماعة الحوار المتعلق بالغابات
   森林对话
2. أوجز السيد غاري دانينغ، المدير التنفيذي للحوار المتعلق بالغابات، النتائج الرئيسية التي خلصت إليها مبادرة الحوار المتعلق بالغابات بشأن الاستثمار في الحراجة الخاضعة للرقابة المحلية.
   森林对话的Gary Dunning先生总结了森林对话倡议关于当地管理的森林投资的主要研究成果。
3. وقد أثبت العمل الجاري في إطار الحوار المتعلق بالغابات جدواه في تطبيق " الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة " في مساعدة المجتمعات المحلية والشركات على العمل معا.
   事实证明，森林对话下正在进行的工作有助于运用自由、事先、知情同意的方式帮助社区和企业共同努力。
4. وبالإضافة إلى ذلك، استعانت الشراكة بالبيان الذي أصدره الحوار المتعلق بالغابات بشأن الغابات وتغير المناخ عندما وضعت إطارها الاستراتيجي لتنسيق رد قطاع الغابات على المسائل الناشئة في هذا المجال.
   此外，伙伴关系还借鉴了森林对话在制定战略框架、协调林业部门应对这一领域新出现的问题时，就森林和气候变化发表的声明。
5. قيام جماعة الحوار المتعلق بالغابات بإرسال وفد مصغر من قادة مجتمع الأعمال التجارية والمجتمع المدني للقاء الوزراء وسائر كبار المسؤولين في العواصم الرئيسية لدول آسيا وأوروبا وغيرها لاقتسام نتائج هذا الاجتماع والحض على بذل جهود متضافرة.
   森林对话将派遣一个商界和民间社会领导人小组与亚洲、欧洲及其他地方的主要首都会晤部长和其他高级官员，以分享本会议的成果并促请作出协调努力。